Marketing English and Portuguese

Translations, editing and content creation PT/ENG - ENG/PT

Know More
  • gulhas
  • Fundação Portuguesa das Telecomunicações
  • João Geada Creativity
  • advert/io
  • Celfocus
  • Novabase
  • Cascais School of Arts & Design
  • Câmara Municipal de Lisboa
  • Instituto Superior de Agronomia
  • ADISA – Associação para o Desenvolvimento do Instituto Superior de Agronomia
  • WOME Mystery Box
  • Mistaker Maker
  • Shifter
  • Colectivo Salitre
  • Komuh

What we do?

Marketing materials for businesses and professionals that communicate in English or English and Portuguese. Sites, newsletters, corporate communication, e-mails, social media, articles, press releases, advertisements and much more.


We translate your texts in their meaning and intent while keeping true to the style and rhythm with which you communicate.


Text revision may just be simple spell checks to make what you write right, or we can take it up a level and suggest changes that will make your communication clearer and more objective.

Content Creation

You have an idea of what you want to say but just can’t find the words? We have plenty to share. We’ll help create what you thought so that the result will be even better than you imagined.


We’re bilingual Portuguese and English. We understand both languages in their secrets, little tricks and beauty. If you’re looking at giving your communication a more native tone, get in touch.
Copyright © 2021 All rights reserved.